The slippy slime attack is used by the catapult of that Gork creature.
Slime is used again to adhere a broken tree-branch that Blaine straightens with the Boomer-blade during Tough Break for Garrett. This might be a different kind of sticky slime since being slippery wouldn't be helpful for fixing a branch.